트럼프의 중국 저가 수입품에 대한 관세, 빅테크에 수십억 달러 손실 초래

Trump’s Tariff on Cheap Chinese Imports Will Cost Big Tech Billions For Meta, Alphabet and other platforms, the elimination of the tariff exemption for inexpensive goods is already cutting into advertising revenue.

 

트럼프 대통령, 중국 저가 상품 무관세 특례 폐지 — 메타·알파벳 등 빅테크 광고 수익 ‘직격탄’

 

 

 핵심 요약 

1. 배경
   지난 10년간, 중국과 홍콩에서 생산된 $800 미만 상품은 미국으로 관세 없이 직배송이 가능했어요. 이 덕분에 Temu, Shein 같은 초저가 이커머스 플랫폼들이 폭발적으로 성장할 수 있었습니다.
2. 광고시장 효과
   이들은 미국 전역에 막대한 광고를 뿌리며 아마존 다음으로 많은 온라인 광고비를 쓰기도 했죠. 그 덕에 Meta(페이스북), Alphabet(구글) 등 빅테크 기업들은 막대한 광고 수익을 올렸습니다.
3. 정책 변화
   2025년 5월 2일, 트럼프 대통령은 이 면세 혜택(de minimis loophole)을 폐지한다고 발표했어요. 이제 Temu, Shein의 제품은 최대 145%의 관세를 내야 합니다.
4. 결과

• Temu는 직배송 중단하고, 미국 현지 창고에서 배송하는 방식으로 전환 중입니다.
• 광고비는 대폭 삭감되었고, Google 쇼핑에서 이들의 광고 점유율은 제로가 되었어요.
• 앱 다운로드 순위도 10위권 밖으로 밀려났습니다.
• Meta, Snap, Google은 모두 이 여파로 광고 매출 감소를 예상하고 있습니다.

영어 공부 포인트

1. "de minimis exemption"

• 뜻: 아주 소액의 물품에 대해 세금을 면제해주는 제도
• 예문:
  • The de minimis exemption allowed low-value items to enter duty-free.
    → 소액 물품은 de minimis 면제 덕분에 무관세로 들어올 수 있었다.
  • Many e-commerce platforms benefited from the de minimis threshold.
    → 많은 전자상거래 업체가 de minimis 기준 덕분에 혜택을 보았다.

2. "advertising bonanza"

• 뜻: 광고 시장의 호황, 큰 수익 기회
• 예문:
  • The e-commerce boom created an advertising bonanza for tech firms.
    → 이커머스 붐은 테크 기업들에 광고 대박을 안겨주었다.
  • Meta enjoyed an advertising bonanza thanks to Chinese retailers.
    → 메타는 중국 소매업체 덕분에 광고 호황을 누렸다.
• 단어: bonanza
  • 뜻: 뜻밖의 큰 이익, 풍부한 공급, 대박
  • 특히 "돈을 많이 벌 수 있는 기회"나 "갑작스럽게 생긴 이득"을 표현할 때 사용됩니다.
  • Temu’s advertising campaign created a bonanza for tech platforms like Meta and Google.
    → 테무의 광고 캠페인은 메타와 구글 같은 기술 플랫폼에 대박 수익을 안겨주었다.

---

3. "fall off the charts"

• 뜻: 인기 순위에서 급락하다, 사라지다
• 예문:
  • After the policy change, Temu fell off the charts in app rankings.
    → 정책 변화 후, Temu는 앱 순위에서 사라졌다.
  • The brand was popular last month but has fallen off the charts now.
    → 그 브랜드는 지난달 인기였지만 지금은 인기 순위에서 밀려났다.

투자 관점 인사이트

• 광고 지출 감소: Meta는 중국계 광고주로부터 184억 달러 수익을 올렸으나, 이번 조치로 타격이 불가피합니다.
• 배송 구조 전환: Temu는 빠르게 미국 내 물류 시스템을 재구축 중입니다. 이것은 중장기적 투자 부담을 키울 수 있어요.
• 전자상거래 시장 재편: 저가 직구 모델이 무너지며, **로컬 기반 업체(예: Amazon, Walmart)**의 기회가 확대될 수 있습니다.
• 광고 플랫폼 수익 둔화: Meta, Snap, Google 모두 단기 광고 수익에 하방 압력을 받을 가능성이 큽니다.

마무리 멘트

이번 트럼프 대통령의 정책 변화는 단순히 관세 문제를 넘어서, 미국 디지털 광고 시장, 로컬 물류 산업, 그리고 소비자 가격에 이르기까지 파장을 미치고 있습니다. 이커머스와 빅테크의 운명이 다시 한번 흔들리고 있는 지금, 투자자와 소비자 모두가 주목해야 할 변화의 시작점입니다.