20 Under $20: Eric Asimov’s
1. Mary Taylor Jean Marc Barthez Bordeaux Rouge 2020
설명:
A classic red wine from Bordeaux, France. It’s earthy, rustic, and still a bit tannic, but very refreshing. Made from Merlot, Cabernet Sauvignon, and Cabernet Franc. Perfect with a juicy burger!
해석:
프랑스 보르도의 클래식 레드 와인입니다. 흙내음과 소박한 느낌, 약간의 떫은맛(탄닌)이 있지만 매우 상쾌합니다. 메를로, 카베르네 소비뇽, 카베르네 프랑으로 만들어졌어요. 육즙 가득한 버거와 잘 어울립니다!
주요 영어 표현:
- earthy: 흙내음 나는
- rustic: 소박한
- tannic: 떫은맛이 나는
2. Mary Taylor Christophe Avi Agenais Rosé 2024
설명:
A strikingly pink rosé from the southwest of France. It’s dry, savory, and full of life. Mostly made from Cabernet Sauvignon.
해석:
프랑스 남서부에서 온 아주 선명한 핑크빛 로제 와인입니다. 드라이하고 감칠맛 나며, 생기가 넘칩니다. 주로 카베르네 소비뇽으로 만들어졌어요.
주요 영어 표현:
- striking: 눈에 띄는
- savory: 감칠맛 나는
- full of life: 생기 넘치는
3. Pedro Parra Itata Vinista País 2021
설명:
A floral and earthy red wine from Chile, made from old-vine País grapes. Lightly tannic with a hint of smokiness. Great with grilled meat!
해석:
칠레산 레드 와인으로, 오래된 파이스 포도나무에서 수확한 포도로 만들었습니다. 꽃향과 흙내음, 약간의 탄닌과 연기향이 느껴집니다. 구운 고기와 잘 어울려요!
주요 영어 표현:
- floral: 꽃향이 나는
- old-vine: 오래된 포도나무
- hint of ~: ~의 기미
4. Radley & Finch Western Cape Chenin Blanc Alley Pack 2024
설명:
A South African white wine. It has a rich texture and floral notes, not too complex but very delicious.
해석:
남아프리카산 화이트 와인입니다. 풍부한 질감과 꽃향기가 나고, 복잡하진 않지만 아주 맛있어요.
주요 영어 표현:
- rich texture: 풍부한 질감
- floral notes: 꽃향기
- not too complex: 복잡하지 않은
5. Azimut Cava Brut Nature Rosat 2022
설명:
A sparkling rosé wine from Spain. It’s bone dry and refreshing, with a faint hint of red berries.
해석:
스페인산 스파클링 로제 와인입니다. 아주 드라이하고 상쾌하며, 약간의 레드베리 향이 납니다.
주요 영어 표현:
- sparkling: 탄산이 있는
- bone dry: 아주 드라이한
- faint hint: 아주 약간의 기미
6. Chidaine Touraine Rouge 2022
설명:
A lively red blend from the Loire Valley, France. Made from Cabernet Franc, Malbec, and Pineau d’Aunis. Scented with flowers and red fruits.
해석:
프랑스 루아르 밸리에서 온 생기 넘치는 레드 블렌드입니다. 카베르네 프랑, 말벡, 피노 도니로 만들었고, 꽃과 붉은 과일 향이 납니다.
주요 영어 표현:
- lively: 생기 있는
- blend: 혼합
- scented with ~: ~향이 나는
7. Ravines Finger Lakes Dry Riesling 2021
설명:
A bone-dry Riesling from New York’s Finger Lakes. It has mineral aromas and a refreshing texture.
해석:
뉴욕 핑거레이크 지역의 아주 드라이한 리슬링입니다. 미네랄 향과 상쾌한 질감이 특징입니다.
주요 영어 표현:
- bone-dry: 아주 드라이한
- mineral aromas: 미네랄 향
- refreshing texture: 상쾌한 질감
8. Jurtschitsch Niederösterreich Grüner Veltliner Terrassen 2023
설명:
An Austrian white wine, fresh and grassy. Pairs well with summer dishes like risotto.
해석:
오스트리아산 화이트 와인으로, 신선하고 풀내음이 납니다. 리조또 같은 여름 요리와 잘 어울려요.
주요 영어 표현:
- grassy: 풀내음 나는
- pairs well with ~: ~와 잘 어울린다
9. Stolpman Love You Bunches Rosé 2024
설명:
A lively, easy-drinking rosé from California. Smells like flowers and berries, perfect as a summer aperitif.
해석:
캘리포니아산 생기 넘치고 마시기 쉬운 로제 와인입니다. 꽃과 베리 향이 나며, 여름 식전주로 딱 좋아요.
주요 영어 표현:
- easy-drinking: 쉽게 마실 수 있는
- aperitif: 식전주
10. Les Vignerons d’Estézargues Vin de France Carambouille 2023
설명:
A chillable red (or dark rosé) from southern France. Made from Grenache and other grapes.
해석:
프랑스 남부에서 온 차갑게 마실 수 있는 레드(혹은 진한 로제) 와인입니다. 그르나슈 등 여러 포도로 만들어졌어요.
주요 영어 표현:
- chillable: 차갑게 마실 수 있는
- easygoing: 부담 없는, 편안한
11. Quinta do Ermízio Vinho Verde 2024
설명:
A Portuguese white wine with lively, salty flavors. Great for drinking at sunset!
해석:
포르투갈산 화이트 와인으로, 생기 있고 짭짤한 맛이 특징입니다. 해질 무렵 마시기 좋아요!
주요 영어 표현:
- lively: 생기 있는
- salty flavors: 짭짤한 맛
12. G.D. Vajra Rosabella Rosato 2024
설명:
An Italian rosé made from Nebbiolo, Barbera, and Dolcetto. Light-bodied but full of bright fruit flavors.
해석:
네비올로, 바르베라, 돌체토로 만든 이탈리아 로제. 가볍지만 산뜻한 과일 맛이 가득합니다.
주요 영어 표현:
- light-bodied: 가벼운
- bright fruit flavors: 산뜻한 과일 맛
13. Field Recordings Paso Robles Pét Nat Rosé 2022
설명:
A sparkling rosé from California, made in the ancient “pétillant naturel” style.
해석:
고대 방식(펫낫)으로 만든 캘리포니아산 스파클링 로제입니다.
주요 영어 표현:
- pétillant naturel (pét nat): 자연 발포 와인
- energetic: 활기찬
14. Channing Daughters Lagrein Rosato 2023
설명:
A pale, dry rosé from Long Island, made from the Lagrein grape. Stony and saline flavors.
해석:
롱아일랜드산 라그레인 품종의 연한 색, 드라이한 로제입니다. 돌맛과 소금기 있는 풍미가 특징입니다.
주요 영어 표현:
- pale: 연한 색
- stony: 돌맛, 미네랄 풍미
- saline: 소금기 있는
15. Mary Taylor Marine Descombe Beaujolais-Villages 2022
설명:
A French red wine with mineral flavors and a joyful spirit.
해석:
미네랄 풍미와 즐거운 분위기가 느껴지는 프랑스산 레드 와인입니다.
주요 영어 표현:
- mineral flavors: 미네랄 풍미
- joyful spirit: 즐거운 분위기
16. Antxiola Getariako Txakolina 2024
설명:
A lightly sparkling white from Spain’s Basque region. Tastes like a fresh sea breeze.
해석:
스페인 바스크 지역의 약간 탄산이 있는 화이트 와인. 신선한 바닷바람 같은 맛이 납니다.
주요 영어 표현:
- lightly sparkling: 약간 탄산이 있는
- sea breeze: 바닷바람
17. La Boutanche California Red Blend 2023 (1 liter)
설명:
A natural red wine from California. Lightly tannic and easy to drink.
해석:
캘리포니아산 내추럴 레드 와인. 약간 떫은맛이 있고, 마시기 쉽습니다.
주요 영어 표현:
- natural wine: 내추럴 와인
- lightly tannic: 약간 떫은맛
18. Montinore Willamette Valley Red Cap Pinot Noir 2022
설명:
A balanced, light, biodynamic Pinot Noir from Oregon.
해석:
오리건산 균형 잡히고 가벼운, 바이오다이나믹 방식의 피노 누아입니다.
주요 영어 표현:
- balanced: 균형 잡힌
- biodynamic: 바이오다이나믹 농법
19. Folk Machine California White Light 2024
설명:
A unique California white blend, fresh and full of character.
해석:
신선하고 개성 넘치는 캘리포니아산 화이트 블렌드입니다.
주요 영어 표현:
- blend: 혼합
- full of character: 개성이 강한
20. Villa Sparina Gavi del Commune di Gavi 2023
설명:
A citrus-scented Italian white wine with lively acidity. Made from the Cortese grape.
해석:
코르테제 품종으로 만든 이탈리아산 시트러스 향 화이트 와인. 생기 있는 산도가 매력입니다.
주요 영어 표현:
- citrus-scented: 시트러스 향
- lively acidity: 생기 있는 산도
단어 정리
earthy | [ˈɜːrθi] / 얼씨 | 흙내음 나는 |
rustic | [ˈrʌstɪk] / 러스틱 | 소박한, 시골풍의 |
tannic | [ˈtænɪk] / 태닉 | 탄닌이 있는, 떫은맛이 나는 |
striking | [ˈstraɪkɪŋ] / 스트라이킹 | 눈에 띄는, 인상적인 |
savory | [ˈseɪvəri] / 세이버리 | 감칠맛 나는, 짭짤한 |
full of life | [fʊl əv laɪf] / 풀 어브 라이프 | 생기 넘치는 |
floral | [ˈflɔːrəl] / 플로럴 | 꽃향이 나는 |
old-vine | [oʊld vaɪn] / 올드 바인 | 오래된 포도나무(에서 생산된) |
hint of ~ | [hɪnt ʌv] / 힌트 어브 | ~의 기미, 약간 |
rich texture | [rɪtʃ ˈtɛkstʃər] / 리치 텍스처 | 풍부한 질감 |
floral notes | [ˈflɔːrəl noʊts] / 플로럴 노츠 | 꽃향기 |
not too complex | [nɑːt tuː ˈkɑːmpleks] / 낫 투 콤플렉스 | 복잡하지 않은 |
sparkling | [ˈspɑːrklɪŋ] / 스파클링 | 탄산이 있는, 스파클링 |
bone dry | [boʊn draɪ] / 본 드라이 | 아주 드라이한, 단맛이 거의 없는 |
faint hint | [feɪnt hɪnt] / 페인트 힌트 | 아주 약간의 기미 |
lively | [ˈlaɪvli] / 라이블리 | 생기 있는 |
blend | [blend] / 블렌드 | 혼합, 블렌드 |
scented with ~ | [ˈsentɪd wɪð] / 센티드 위드 | ~향이 나는 |
bone-dry | [boʊn draɪ] / 본 드라이 | 아주 드라이한 |
mineral aromas | [ˈmɪnərəl əˈroʊməz] / 미네럴 어로마즈 | 미네랄 향 |
refreshing texture | [rɪˈfreʃɪŋ ˈtɛkstʃər] / 리프레싱 텍스처 | 상쾌한 질감 |
grassy | [ˈɡræsi] / 그래시 | 풀내음 나는 |
pairs well with ~ | [perz wɛl wɪð] / 페어즈 웰 위드 | ~와 잘 어울린다 |
easy-drinking | [ˈiːzi ˈdrɪŋkɪŋ] / 이지 드링킹 | 쉽게 마실 수 있는 |
aperitif | [ˌæpərəˈtiːf] / 아페리티프 | 식전주 |
chillable | [ˈtʃɪləbəl] / 칠러블 | 차갑게 마실 수 있는 |
easygoing | [ˌiːziˈɡoʊɪŋ] / 이지고잉 | 부담 없는, 편안한 |
salty flavors | [ˈsɔːlti ˈfleɪvərz] / 솔티 플레이버즈 | 짭짤한 맛 |
light-bodied | [laɪt ˈbɑːdid] / 라이트 바디드 | 가벼운 |
bright fruit flavors | [braɪt fruːt ˈfleɪvərz] / 브라이트 프룻 플레이버즈 | 산뜻한 과일 맛 |
pétillant naturel | [pe.ti.jɑ̃ na.ty.ʁɛl] / 페띠앙 나튀렐 | 자연 발포 와인 (펫낫) |
energetic | [ˌenərˈdʒetɪk] / 에너제틱 | 활기찬 |
pale | [peɪl] / 페일 | 연한 색 |
stony | [ˈstoʊni] / 스토니 | 돌맛, 미네랄 풍미 |
saline | [ˈseɪlaɪn] / 세일라인 | 소금기 있는 |
mineral flavors | [ˈmɪnərəl ˈfleɪvərz] / 미네랄 플레이버즈 | 미네랄 풍미 |
joyful spirit | [ˈdʒɔɪfəl ˈspɪrɪt] / 조이풀 스피릿 | 즐거운 분위기 |
lightly sparkling | [ˈlaɪtli ˈspɑːrklɪŋ] / 라이트리 스파클링 | 약간 탄산이 있는 |
sea breeze | [siː briːz] / 씨 브리즈 | 바닷바람 |
natural wine | [ˈnætʃrəl waɪn] / 내추럴 와인 | 내추럴 와인 |
lightly tannic | [ˈlaɪtli ˈtænɪk] / 라이트리 태닉 | 약간 떫은맛 |
balanced | [ˈbælənst] / 밸런스트 | 균형 잡힌 |
biodynamic | [ˌbaɪoʊdaɪˈnæmɪk] / 바이오다이나믹 | 바이오다이나믹 농법 |
blend | [blend] / 블렌드 | 혼합 |
full of character | [fʊl əv ˈkærɪktər] / 풀 어브 캐릭터 | 개성이 강한 |
citrus-scented | [ˈsɪtrəs ˈsentɪd] / 시트러스 센티드 | 시트러스 향 |
lively acidity | [ˈlaɪvli əˈsɪdəti] / 라이블리 어시더티 | 생기 있는 산도 |
'헤드라인뉴스 영어' 카테고리의 다른 글
강경 우파 의원들에게 있어, 트럼프의 에프스타인 입장 변화는 또 하나의 배신일 뿐이다 (0) | 2025.07.16 |
---|---|
One Big Beautiful Bill Act - 법안의 공식 이름이라고 합니다. (2) | 2025.07.04 |
트럼프 행정부 실시간 속보: 하원, 대통령의 국내 정책 실현을 위한 대규모 법안 통과 (0) | 2025.07.04 |
맘다니 시장 당선 가능성, 부동산 업계에 공포 확산 (6) | 2025.07.04 |
맘다니, 제3세계 편견을 뉴욕에 들여오다 (0) | 2025.07.04 |