반응형

Nuclear 2

루비오, 트럼프의 ‘이란 핵능력 박탈’ 주장 구체화

Rubio Fleshes Out Trump’s Case That Iran Nuclear Capacity Was Eliminated루비오, 트럼프의 ‘이란 핵능력 박탈’ 주장 구체화최근 미국 국무장관 마르코 루비오(Marco Rubio)는 도널드 트럼프 전 대통령의 주장을 구체적으로 뒷받침하며, 미군의 이란 핵시설 공습이 이란의 핵무기 개발 능력을 사실상 박탈했다고 밝혔습니다. 트럼프 대통령과 행정부는 이란의 핵연료 농축시설(포르도, 나타즈, 이스파한 등)이 미군 공습으로 완전히 파괴되어 핵무기 개발 능력이 거의 사라졌다고 주장해왔습니다.루비오 장관은 특히 이스파한에 위치한 핵전환시설(conversion facility)이 완전히 파괴되어, 이란은 앞으로 핵무기를 개발하지 못할 것이라고 강조했습니다. “핵..

Officials Concede They Don’t Know the Fate of Iran’s Uranium Stockpile

관계자들, 이란의 우라늄 비축량 운명 불확실 인정1. 이 헤드라인은 미국과 국제사회의 공식 인사들이 이란 핵무기 제조에 쓰일 수 있는 우라늄 비축량의 행방을 정확히 알지 못한다고 인정한 상황을 보여줍니다.최근 이란 핵시설을 둘러싼 공격과 정보전 과정에서 핵물질의 위치와 상태에 대한 불확실성이 커지고 있습니다.2. 주요 단어 & 예문1. Concede (v.)의미: 인정하다, 양보하다예문:Officials concede that they lack information about the uranium stockpile.(관계자들은 우라늄 비축량에 대한 정보가 부족하다고 인정한다.)He conceded defeat after the results were announced.(결과 발표 후 그는 패배를 인정했다..

반응형